[...]
DVD




Universal ha editado a finales del 2004 la primera temporada de esta serie en una
Disco 1:
Episodio 101: Maniobras Mortales (Deadly Maneuvers) (46' 17'')
Episodio 102: Despedida en White Rock (Good Day At White Rock) (46' 16'')
Episodio 103: El Espectáculo de Sam (Slammin' Sammy’s Stunt Show Spectacular)(46' 07'')

Episodio 105: Ni una Gota de Agua (Not a Drop to Drink) (46' 13'')
Episodio 106: Un Asunto sin Importancia (No Big Thing) (45' 37'')
Disco 3:
Episodio 107: La Confianza no se oxida (Trust doesn’t Rust) (45' 20'')
Episodio 108: Desde Dentro (Inside Out) (46' 18'')

Episodio 110: Conductor de Lujo (A Plush Ride) (46' 15'')
Episodio 111: No me Olvides (Forget me Not) (46' 19'')
Episodio 112: Corazones de Piedra (Hearts of Stone) (45' 57'')
Episodio 113: La Libertad... o la Muerte (Give me Liberty ... Or Give me Death) (46' 14'') - Sin doblaje, subtitulado.
Episodio 115: Un pueblecito corrompido (A nice, indecent little Town) (46' 14'')
Episodio 116: Carro de Oro (Chariot of Gold) (46' 17'')
Episodio 117: Pájaro Blanco (White Bird) (46' 14'')
Episodio 118: Michael entra en acción (Knight Moves) (46' 12'')
Episodio 119: Nadie lo hace Mejor (Nobody does it better) (46' 15'')
Episodio Piloto: Knight Of The Phoenix, 1h 32' 04''. Audio castellano redoblado el 2003, con audiocomentarios en inglés sin subtítulos.
Episodio 120: Sin Previo Aviso (Short Notice) (46' 16'')
Telefilm Knight Rider 2000 (1h 30' 53''): En inglés, sin doblar, subtitulado.
La imagen del DVD está presentada en 1.33:1, a pantalla completa 4:3, tal y como se emitió en televisión.
Posee una calidad bastante aceptable si tenemos en cuenta las deficencias propias del material original, que tiene más de veinte años. Los defectos más evidentes los encontramos en las escenas oscuras y en los interiores, ya que en las sombras la poca definición y el excesivo grano son notables. Por contra, destaca la buena calidad de las escenas rodadas en exteriores bien iluminados y también la de los primeros planos, donde la definición y la riqueza de colorido aumentan considerablemente.
No existen defectos de compresion de importancia, aunque el grano propio del dispositivo con el que fué rodada la serie y los defectos de celuloide en forma de pelos, manchas, etc se hacen palpaples a lo largo de casi todo el metraje. La peor calidad de imagen se aprecia en las escenas de efectos ópticos y, sobre todo, en la secuencia de títulos de apertura al comienzo de cada capítulo.
Pese a todo, tratándose de una serie de hace dos décadas rodada para televisión, podemos afirmar que la imagen llega a un aprobado alto. Además, la mayoría de aficionados que llevados por la nostalgia quieran disfrutar de nuevo de las aventuras del coche fantástico, no esperarán encontrar un nivel de imagen comparable al de las últimas producciones cinematográficas.
Haz click en las imágenes para ver la serie en el pack dvd:
Sonido en versión original.
Presentado en Dolby Digital 2.0 mono, respetando la mezcla original de la serie, el audio rinde a un nivel de calidad suficiente para el tipo de contenido que estamos analizando. Los diálogos son claros y la banda sonora posee suficiente firmeza en los fragmentos musicales, aunque quedan algunas impurezas propias del material sonoro original.
En general, el sonido de la versión original tiene un ligero tono agudo, más acentuado en los diálogos. Al tratarse de un audio monoaural, no hay actividad en los surrounds ni en el subwoofer, algo que se echa en falta en las escenas de explosiones o con los efectos especiales del coche. De todas maneras, estamos ante una serie en la que no se utilizaron los medios de los que se dispone en la actualidad para su rodaje, por lo que no le podemos pedir mucho más a esta pista de sonido.
Además, queda como valor añadido adicional la impagable experiencia de escuchar tanto a K.I.T.T. como a Hasselholf en su idioma natal.
Sonido en versión doblada.
El doblaje también está codificado en Dolby Digital 2.0 mono. Si el audio original se caracteriza por tener los tonos agudos más acentuados, en el sonido castellano se da precisamente lo contrario, ya que los graves son predominantes.
Hay que remarcar que estamos ante una pista claramente inferior en calidad a la versión original. Lógicamente, en la época en la que se dobló la serie el objetivo era su emisión monoaural por televisión; no se podía pensar en un producto futuro con la calidad que puede ofrecer hoy en día el DVD. Los diálogos se entienden sin mayor problema, aunque encontramos el doblaje bastante compactado y casi sin distinción sobre la banda sonora.
No obstante, la calidad del audio es también suficiente para el correcto visionado de esta serie televisiva.
Material complementario
Estos son los extras de estos DVD, repartidos entre los distintos discos:
Disco 1: El Coche Fantástico: Bajo el Capó (15' 53'', inglés, sin subtitular). Documental sobre la creación y desarrollo de la serie en sus comienzos. Incluye entrevistas a David Hasselhoff, Glen A. Larson, al compositor de la mítica banda sonora Stu Phillips, etc. Lamentablemente este interesante documento carece de subtitulación alguna, lo que impide a la gran mayoría de gente de nuestro país seguir lo expuesto por sus protagonistas.
Disco 5: Knight Mueve (6' 09'', inglés, sin subtítulos). Reportaje en el que el coordinador de dobles de acción expone su trabajo en la realización de las escenas más espectaculares y arriesgadas de la serie.
Disco 6: Sonidos de Knight (6' 39'', inglés, sin subtítulos). Documental corto sobre la realización de la música del tema principal. Stu Phillips, creador de la sintonía, nos explica cómo desarrolló esta mítica pieza musical.
La edición norteamericana (zona 1) se compone de 4 discos de doble cara, en lugar de los 8 discos del DVD español Los capítulos están repartidos en los 3 primeros discos siguiendo su orden correcto de emisión (el episodio piloto está en el primer disco) y los extras se encuentran en el 4º disco.
En cuanto a contenidos, la edición española es exactamente análoga a las editadas en el resto del mundo.
En países como Reino Unido, Alemania o Italia, se pusieron a la venta antes de que las diferentes temporadas se lanzasen, varios DVD´s con recopilatorios de capítulos de la serie. Hubo un total de 3 volúmenes distintos, más un recopilatorio especial llamado The Best of Knight Rider, que estuvo a punto de ser distribuido en España.
Fallos conocidos
Lamentablemente, la lista de fallos de esta edición es considerable:
Ningún extra está subtitulado en ningún idioma, lo que resulta realmente grave.
El capítulo Dame la Libertad... o dame la Muerte no dispone de pista doblada al castellano y se ofrece únicamente en versión original subtitulada.
El episodio piloto con el que comienza la serie se encuentra en el último disco en vez de situarse en primer lugar en el primer disco.
El comentario en audio del episodio piloto no está subtitulado en ningún idioma.
El telefilm Knight Rider 2000 no dispone de pista doblada al castellano y se ofrece únicamente en versión original subtitulada.
Valoración global
Todos los que en su niñez disfrutaron de las aventuras de Michael Knight y su fantástico coche, pueden recordar aquellos momentos gracias a este DVD. La calidad de imagen y sonido son aceptables, lo que permite un visionado con una sensación análoga a la de sus emisiones televisivas.
Sin embargo, desde zonadvd no podemos recomendar en absoluto la adquisición de esta edición, por la gran cantidad de fallos que atesora: menús sin traducir, capítulos sin doblaje, audiocomentarios y extras sin subtitular, etc. Estos fallos son inadmisibles a estas alturas y demuestran una dejadez y una lamentable falta de control de calidad.
Visto el resultado, da la impresión de ser un producto inacabado, hecho sin el menor atisbo de profesionalidad y con un precio de venta al público que, visto lo que se ofrece, resulta inaceptable.
|
Primera temporada (1982-1983)
1-00. EL COCHE FANTÁSTICO (PELÍCULA)
1-01. MANIOBRAS MORTALES
1-02. DESPEDIDA EN WHITE ROCK
1-03. EL ESPECTÁCULO DE SAMMY
1-04. MI PROYECTO DE LEY
1-05. NI UNA GOTA DE AGUA
1-06. UN ASUNTO SIN IMPORTANCIA
1-07. LA CONFIANZA NO SE OXIDA
1-08. DESDE DENTRO
1-09. EL VEREDICTO FINAL
1-10. CONDUCTOR DE LUJO
1-11. NO ME OLVIDES
1-12. CORAZONES DE PIEDRA
1-13. DAME LA LIBERTAD O DAME LA MUERTE
1-14. CÓDIGO SECRETO
1-15. UN PUEBLO MUY CORROMPIDO
1-16. CARRO DE ORO
1-17. PÁJARO BLANCO
1-18. MICHAEL ENTRA EN ACCIÓN
1-19. NADIE LO HACE MEJOR
1-20. SIN PREVIO AVISO
|
Episodios de la primera temporada (2008-2009)
NOTA: Por ahora los titulos de los episodios están en su idioma original. Es lógico porque aún la serie no tiene doblaje en castellano.
1-00. KNIGHT RIDER: PROMETHEUS (TV Movie)
1-01. A KNIGHT IN SHINING ARMOR
1-02. JOURNEY TO THE END OF THE KNIGHT
1-03. KNIGHT OF THE IGUANA
1-04. A HARD DAY'S KNIGHT
1-05. KNIGHT OF THE HUNTER
1-06. KNIGHT OF THE LIVING DEAD
1-07. I WANNA ROCK AND ROLL ALL KNIGHT
1-08. KNIGHT OF THE ZODIAC
1-09. KNIGHT FEVER
1-10. DON'T STOP THE KNIGHT, Part 1
1-11. DON'T STOP THE KNIGHT, Part 2
1-12. KNIGHT TO KING'S PAWN
1-13. I LOVE THE KNIGHT LIFE
1-14. KNIGHT AND THE CITY
1-15. FIGHT KNIGHT
1-16. FLY BY KNIGHT
1-17. EXIT LIGHT, ENTER KNIGHT
[...]
|
Glenn A. Larson, productor que se encargó de realizar en 1982 el gran éxito de la primera serie de Michael Knight y K.I.T.T. 2000, tuvo la idea de hacer una secuela de la serie de los 80. Lo bueno de esta renovada historia, tiene como invitado en la pelicula piloto a David Hasselhoff como Michael Knight.
Rumores de que Hasselhoff podría tener un papel importante en la secuela televisiva es eso, solo rumores. En esta sección de "Knight Rider 2008", encontrarás en primicia con la guia de episodios, imágenes en exclusiva y trailers. Todo una delicia para los fans del "fenómeno K.I.T.T.".
La serie y su historia.
Protagonistas.
Guía de episodios: 1ª temporada (Finalizada), 2ª temporada (Próximamente).
Galeria de imágenes.
Videos.
|
El pasado miércoles 4 de Marzo, se emitió el último capitulo de "Knight Rider".
La última aventura de Mike Tracer y su coche K.I.T.T. se emitió el pasado miércoles 4 de Marzo en la cadena NBC. Ya sabemos que no ha sido el último capitulo de la serie, porque seguirá en una segunda temporada. La primera temporada consta de 17 episodios y no de 23 como se dijo hace un par de meses.
El último capitulo de la temporada cuenta así: Mike (Justin Bruening) y KITT (voz de Val Kilmer) están tratando de localizar un robo de suero que maximiza la fisicidad del destinatario antes de que llegue en las manos equivocadas. Con la ayuda de la asistente de investigación del laboratorio , Billy (Paul Campbell) aprende un poco de información sobre el suero que ayude a Mike en el momento en que conoce a la poderosa ladrona del suero. Mientras tanto, Sarah (Deanna Russo) se siente abrumada con sus nuevas funciones y rápidamente aprende de lo que se necesita para restablecer la Foundación para la ley y el orden (FLO). Los actores Kevin Alejandro y Mini Anden estuvieron como estrellas invitadas.
|
Gary Scott Thompson dice que "Knight Rider" no está cancelada.
Por favor dirigete aquí para apoyar en la campaña de "Knight Rider" para la segunda temporada.
[...]
|
Fecha de emisión en NBC (Estados Unidos): 17 de Febrero de 2008.
Fecha de emisión en TVE1 (España): 11 de Abril de 2008.
Fecha de rodaje: Noviembre de 2007 a Enero de 2008.
Argumento:
Sarah y K.I.T.T. van en busca de ayuda, y para ello, se reúnen con su mejor amigo de la infancia, Mike Tracer, de 23 años de edad, y ex Ranger del ejército, a quien Sarah no ha visto desde hace muchos años. Después de haber servido en Iraq, Mike es díficil de convercer pero finalmente está de acuerdo para ayudar a Sarah y los dos que figuran a descubrir quién está detrás del intento de adquirir KITT y encontrar Charles. Carrie Rivai es una agente del FBI que tiene una larga amistad con Charles y Sarah Graiman, la colocan en la misión para ayudar en el rescate.
Curiosidades:
Mike traceur nació 10 de junio de 1983. Su última dirección conocida es D. 3385 Ave., Los Angeles, CA. 90039. DMV Su número es 1.946.491.
KITT es, en gran medida, el sistema de energía solar y recicla el 91% de su energía gastada, lo que permite una relación de 167 millas recorridas por cada galón de combustible consumido.
Susan Gibney era más conocida como la doctora Leah Brahms en Star Trek: The Next Generation. Aunque su carácter es de inmediato una gran parte de la mitología Knight rider, nunca apareció en la serie original de 1982.
Los Graiman se hicieron llamar originalmente como "Los Kamen".
El guión:
Por su propia admisión, Dave Andron escribió el primer borrador de esta película en once días. Dave comenta: "Ellos vinieron a mí a mediados de agosto y yo tenía un guión completo para el 3 de noviembre, justo antes de la huelga. Estamos hablando de llegar a dos meses y medio para llegar a la idea, hacer el esquema y pasar por todos los guiones. Escribi el primer guión con 110 páginas y luego lo reducí a 79 páginas. Sin embargo Dave Bartis y Gene Klein, el otro ejecutivo, estuvieron fenomenales junto con Doug Liman. Debido a las restricciones presupuestarias y limitaciones de tiempo, una secuencia con Mike, Dylan y su coche de carreras fue eliminado de la filmación. Es mencionado en el epílogo cuando Dylan le dice a Mike: "Evitemos los ataques".
Trailers y promociones de la película: (En inglés)
|